Mesdames et Messieurs,

Une année s’achève ; une autre commence. 2009 a été, à bien des égards, une année marquée profondément au fer des difficultés. Pour autant, je veux nous inviter, à l’aube de cette nouvelle année, à avoir de l’année passée une vision équilibrée afin de bien être conscients de combien, dans une période faite d’épreuves quotidiennes, notre arrondissement, chaque jour, a su continuer de se transformer.

L’occasion nous est donnée, ce soir, de tous nous retrouver et c’est une joie pour l’équipe municipale qui m’entoure de vous voir ici rassemblés pour un moment de convivialité. Je tiens, au nom de l’ensemble de la Municipalité, à vous présenter des vœux de santé, de bonheur et de réussite, pour vous-même et les êtres qui vous sont chers.

Nous tenons également à former des vœux pour notre collectivité. Le 11e arrondissement, à travers son histoire, a su construire un modèle du  vivre ensemble  basé sur un idéal de tolérance et d’entraide. Alors que notre société subit de plein fouet une crise économique et sociale dont on ne peut guère entrevoir l’issue, nous formons des vœux, disons même, nous rappelons notre détermination pour que notre arrondissement, restant fidèle à sa tradition, soit plus que jamais un lieu d’intégration et de respect mutuel ; un lieu où se bâtit, en somme, une société plus humaine.

Ce qui est vrai pour les individus l’est aussi pour les pays : quand les difficultés succèdent aux difficultés, il n’est pas long le chemin qui mène aux doutes. Par un étrange mécanisme, l’on en vient parfois même à s’interroger sur ce qui nous définit profondément, sur ce qui constitue des fondements. Aussi voudrais-je ce soir rappeler quelques principes en posant pour cela une question simple.

Finalement, qu’est-ce qu’une identité ? C’est dans sa plus simple expression un prénom et un nom. Or la France, et c’est ce qui a fait sa grandeur au fil des siècles derniers, ne doit connaître ni de prénoms, ni de noms. Ce n’est pas parce l’on se nomme « une telle » ou « un tel » que l’on est plus ou moins français. Parmi les particularités de chacun, la République ne doit voir que la figure égalitaire du citoyen et permettre à qui le désire de devenir pleinement membre de la communauté nationale.

Le terme nation fait partie de ces mots que l’on qualifie de voyageurs  et qui changent de signification au fil des usages que l’on en fait. La seule conception de la nation qui vaille c’est une conception nécessairement ouverte. La France n’est pas quelque chose de figé ; elle n’est pas une donnée brute à tout jamais définie. Pour dire ce qu’est la nation française, il nous faut souscrire complètement à cette jolie formule de l’historien Fernand BRAUDEL qui, ayant conscience des temps longs, a su rappeler qu’une « nation ne pouvait être qu’au prix de se chercher elle-même sans fin ».

Etre pleinement conscients des apports de l’extérieur c’est bien connaître l’histoire de la France, et aussi pour nous, bien connaître l’histoire de notre arrondissement. La France, Paris et le 11e arrondissement se sont construits et enrichis au rythme des nouveaux arrivants. La France d’aujourd’hui n’est pas celle d’hier, et celle de demain ne sera pas celle d’aujourd’hui.

Notre nation est appelée à évoluer sans pour autant revenir sur des principes essentiels que l’on doit défendre sans complexe, citons : la liberté d’expression, la laïcité, l’égalité entre hommes et femmes, l’éducation permettant de garantir l’égalité des chances, la fraternité, l’ouverture sur les autres et sur le monde et également l’entraide.

Les temps sont durs. Ils sont parfois même fatals pour les plus faibles, pour ceux qu’une profonde détresse conduise à dormir dans les rues.

En ces temps difficiles, il convient de redire quels doivent être les fondements de notre collectivité. Dans notre société où l’on fait trop souvent l’éloge du profit immédiat et de la réussite individuelle, il est ainsi nécessaire de rappeler l’importance de cette responsabilité mutuelle que nous avons les uns envers les autres et sans laquelle aucun développement humain n’est viable.

Cette responsabilité mutuelle se nomme solidarité. Durant l’année 2009, elle s’est notamment illustrée dans le 11e arrondissement par l’ouverture, dans les Bains Douches Oberkampf, à l’initiative de l’Association Onze mille potes, d’une bagagerie et d’une permanence d’accueil destinées aux personnes sans domicile fixe.

De même, le 9 novembre dernier, à la Maison des Métallos, a été organisée, par la Mairie du 11e arrondissement, une première « Journée des solidarités ». Cette manifestation, ouverte à toutes et à tous, en particulier aux plus démunis, organisée avec une cinquantaine de partenaires institutionnels et associatifs, a remporté un vif succès.

Cette journée, également conviviale et festive, fut un moment propice pour célébrer notre modèle du « vivre ensemble ». Ce modèle est hérité de notre passé ; il est vital que nous sachions le renouveler et le faire progresser.

Je crois qu’il y a dans ce passage en 2010 quelque chose de très symbolique ; il ouvre tout d’abord la voie vers une nouvelle décennie mais finit surtout de nous convaincre que le 21e siècle est dès lors bien entamé. Or, au cours de ce siècle que nous avons devant nous, la ville devra nécessairement se réinventer pour devenir une ville durable sachant associer les préoccupations économique, sociale et environnementale.

Aussi, dès aujourd’hui, devons-nous impérativement mieux penser la ville afin qu’elle ne soit plus l’espace destructeur qu’elle peut parfois être pour le psychisme de l’Homme et qu’elle devienne pleinement ce lieu unique d’échanges sociaux et culturels.
Dans le 11e arrondissement se construit, dès à présent, la ville de demain au travers notamment :

de grands aménagements urbains,
de l’organisation de notre cadre de vie,
et de l’harmonie et de la tranquillité que nous voulons dans notre espace public.

En matière de grands aménagements urbains, les démarches de concertation ont, en 2009, bien avancé.

L’îlot Bréguet accueillera un équipement public culturel de 700 m2 dédié au spectacle vivant et plus particulièrement aux pratiques artistiques amateurs. L’ensemble intègrera également un espace vert, un gymnase, une crèche, et des logements sociaux.

Dans les bâtiments situés aux 63-69 boulevard de Charonne sont prévus une crèche, des logements sociaux, une unité de vie pour personnes âgées handicapées, une maison de santé, des activités commerciales et un projet à visée intergénérationnelle.

Enfin – et c’est un motif de grande satisfaction pour les élus du 11e qui ont été très mobilisés sur le sujet – l’année 2009 a marqué un vrai tournant en matière d’aménagement de l’impasse Truillot. Le déménagement du garage Mercedes est dès lors acquis et c’est ainsi une vraie coulée verte qui pourra, à l’horizon de la fin de la mandature, relier les boulevards Voltaire et Richard Lenoir ouvrant ainsi une perspective face à l’église Saint- Ambroise.

Pour ces trois projets, il s’agit dès lors d’avancer – sans tarder ! – vers leur concrétisation.

Au coeur de ces grands aménagements figurent la construction de logements sociaux. Le logement, vous le savez, est la première de nos priorités. Mener une action déterminée dans ce domaine implique de répondre aux différentes attentes en se dirigeant aussi bien vers les personnes seules, les familles, petites ou grandes, les jeunes travailleurs, les personnes âgées ou bien encore les étudiants.

Au cours de l’année, différentes réalisations ont permis d’embellir et de mieux organiser notre cadre de vie.

Les travaux de rénovation de la rue de la Roquette sont dès lors achevés et le réaménagement du carrefour Ménilmontant / Oberkampf va permettre d’aérer l’espace et de renforcer la sécurité des piétons.

Notre cadre de vie urbain doit savoir donner une place plus importante aux espaces verts. Ainsi, en réponse notamment à un vœu adopté par le Conseil des enfants, trois jardins pédagogiques ont ouvert. En 2010, trois nouveaux espaces verts seront créés.

L’aménagement de notre cadre de vie passe également par la promotion de modes de transports plus doux et notamment le vélo. Dès 2010, des doubles sens cyclables seront mis en place dans les 4 quartiers verts de l’arrondissement. Deux pistes cyclables nouvelles seront réalisées rue Amelot et rue de Montreuil.

Alors que notre cadre de vie se renouvelle, il convient également de tout mettre en œuvre pour que notre espace public soit harmonieux et que chacun puisse s’y sentir bien et en sûreté.

L’action menée, en matière de propreté, tient en trois axes : mieux nettoyer, moins salir et également plus verbaliser. Les opérations de nettoiement approfondi se poursuivront donc en 2010. Quatre agents verbalisateurs, contre deux auparavant, sont dès lors affectés en permanence dans le 11e arrondissement. Cette présence renforcée permettra de lutter au mieux contre les incivilités et préserver ainsi notre cadre de vie.

La propreté passe également par une maîtrise de nos déchets. A partir de cette année, et pendant 4 ans, dans les quartiers Nation-Alexandre Dumas et Bastille-Popincourt se déroulera l’opération pilote « Moins de déchets dans le 11e arrondissement ». Notre arrondissement a, en effet, été choisi comme terrain d’expérimentions et pendant 4 ans se dérouleront des actions inédites ciblant tous les producteurs de déchets : habitants, commerçants, entreprises du quartier et services publics locaux.

Un espace public harmonieux, c’est également un espace public où l’on se respecte les uns les autres, notamment en matière de bruit. La pollution sonore constitue une réelle souffrance pour nombre de nos concitoyens, pouvant aller jusqu’à déstabiliser la vie quotidienne. Nous entendons être particulièrement vigilants sur cette question et, chaque fois qu’il est nécessaire, intervenir auprès de autorités compétentes pour qu’un terme soit mis aux nuisances qui nous sont signalées.

Grands aménagements urbains, organisation de notre cadre de vie, harmonie et sûreté dans notre espace public, voilà des chantiers qui permettent de bâtir la ville de demain.

La ville de demain se prépare également avec la mise en place, dès à présent, de nouveaux services publics et la dynamisation du lien démocratique permettant un dialogue régulier avec les habitants.

En matière de nouveaux services rendus au public, a été inauguré, l’été dernier, en Mairie du 11e, un relais information famille. Il permet aux familles de l’arrondissement d’avoir accès à un ensemble large d’informations touchant aux modes d’accueil des jeunes enfants, à la scolarité, à la santé, aux loisirs, aux activités sportives et culturelles ou encore aux prestations sociales. En juin 2010, ouvrira également un relais information logement et habitat offrant un guichet unique pour l’ensemble des questions liées au logement. La Mairie continue enfin de se moderniser. A terme, tous les services accueillant du public se trouveront en rez-de-chaussée.

Dans le 11e arrondissement, partout et à tous les âges, une possibilité est donnée à chacune et à chacun de prendre une part active à la vie de la cité. Au côté des 5 conseils de quartier, se trouvent le Conseil des enfants, le Conseil de la Jeunesse, le Conseil des Seniors, le Conseil des Etrangers Extra Communautaires et le CICA 11. Toutes ces instances contribuent à une expression démocratique diversifiée permettant d’éclairer l’action publique.

Nous en avons tous conscience, notre époque est dure. Un chiffre, à lui seul, suffit peut-être à résumer la situation : en France, en 2009, selon le Pôle Emploi, le nombre de chômeurs a augmenté de  près de 23 %. On peut bien sûr regarder au loin et se résoudre à dire que des temps meilleurs viendront. Il est surtout essentiel d’agir dès maintenant avec détermination.

Aussi, Mesdames et Messieurs, je tenais à nouveau à vous assurer de la mobilisation complète de l’équipe municipale qui, vous l’avez vu, sur tous les fronts, se bat pour que les habitants du 11e arrondissement, sans distinction, puissent bénéficier de meilleures conditions de vie.

En renouvelant à chacune et à chacun d’entre vous nos vœux personnels de bonne et heureuse année, nous formons également le souhait que notre arrondissement, cette année plus encore, déborde justement de vie et d’enthousiasme. Ils sont les moteurs du mouvement et donneront à notre projet collectif toute l’ampleur qu’il mérite et que vous méritez.

Bonne année 2010 à vous tous !